Men 100m Freestyle 19.08 | 1. Rowdy Gaines | USA | 50.38s | 2. Fernando Canales | PUR | 50.43s | 3. Alberto Mestre | VEN | 51.09s | 4. Chris Cavanaugh | USA | 51.17s | 5. Cyro Delgado | BRA | 52.09s | 6. Jorge Fernandes | BRA | 52.52s | 7. Dave Churchill | CAN | 52.57s | 8. Antonio Portela | PUR | 52.96s |
|
Heats | 1. Rowdy Gaines | USA | 50.09s | 2. Chris Cavanaugh | USA | 50.86s | 3. Alberto Mestre | VEN | 50.95s | 4. Fernando Canales | PUR | 51.17s | 5. Cyro Delgado | BRA | 52.10s | 6. Jorge Fernandes | BRA | 52.05s | 7. Antonio Portela | PUR | 53.01s | 8. Dave Churchill | CAN | 53.35s | 9. Peter Szmidt | CAN | 53.44s |
|
Men 200m Freestyle 17.08 | 1. Bruce Hayes | USA | 1:49.89 | 2. Alberto Mestre | VEN | 1:50.36 | 3. Rowdy Gaines | USA | 1:51.27 | 4. Peter Szmidt | CAN | 1:53.16 | 5. Jorge Fernandes | BRA | 1:53.95 | 6. Jean-Marc Francois | VEN | 1:53.95 | 7. Carlos Scanavino | URU | 1:54.01 | 8. Cyro Delgado | BRA | 1:54.14 |
|
1. Bruce Hayes | USA | 1:51.23 | 2. Alberto Mestre | VEN | 1:52.07 | 3. Peter Szmidt | CAN | 1:53.00 | 4. Jean-Marc Francois | VEN | 1:53.83 | 5. Rowdy Gaines | USA | 1:53.85 | 6. Carlos Scanavino | URU | 1:54.10 | 7. Jorge Fernandes | BRA | 1:54.12 | 8. Cyro Delgado | BRA | 1:54.62 |
|
Men 400m Freestyle 20.08 | 1. Bruce Hayes | USA | 3:53.17 | 2. Matt Cetlinski | USA | 3:53.51 | 3. Marcelo Jucá | BRA | 3:55.66 | 4. Rafael Vidal | VEN | 3:56.19 | 5. Carlos Scanavino | URU | 3:58.67 | 6. Dave Shemilt | CAN | 4:01.56 | 7. Peter Szmidt | CAN | 4:02.61 | 8. Alejandro Lecot | ARG | 4:08.20 |
|
Heats | Team | time | 1. Matt Cetlinski | USA | 3:59.42 | 2. Peter Szmidt | CAN | 3:59.78 | 3. Rafael Vidal | VEN | 4:00.24 | 4. Marcelo Jucá | BRA | 4:01.61 | 5. Carlos Scanavino | URU | 4:02.11 | 6. Bruce Hayes | USA | 4:02.58 | 7. Dave Shemilt | CAN | 4:04.23 | 8. Alejandro Lecot | ARG | 4:06.24 |
|
Men 1500m Freestyle 22.08 | 1. Jeff Kostoff | USA | 15:30.67 | 2. Marcelo Jucá | BRA | 15:33.01 | 3. Carlos Scanavino | URU | 15:36.07 | 4. Mike O`Brien | USA | 15:36.18 | 5. Alejandro Lecot | ARG | 15:41.74 | 6. David Shemilt | CAN | 15:50.06 | 7. Bruce Berger | CAN | 15:53.82 | 8. Roger Madruga | BRA | 16:26.91 |
|
Heats 21.08 | 1. Mike O`Brien | USA | 15:51.65 | 2. Jeff Kostoff | USA | 15:51.87 | 3. Marcelo Jucá | BRA | 15:54.20 | 4. Alejandro Lecot | ARG | 15:57.24 | 5. Bruce Berger | CAN | 15:57.20 | 6. Carlos Scanavino | URU | 16:04.55 | 7. David Shemilt | CAN | 16:07.13 | 8. Roger Madruga | BRA | 16:18.58 |
|
Men 100m Backstroke 21.08 | 1. Rick Carey | USA | 55.19s | 2. Dave Bottom | USA | 56.90s | 3. Mike West | CAN | 57.20s | 4. Wade Flemons | CAN | 57.69s | 5. Giovanni Frigo | VEN | 59.12s | 6. Carlos Henao | COL | 59.64s | 7. Allan Marsh | JAM | 1:00.25 | 8. Gustavo Bustamente | VEN | 1:02.28 |
|
Heats 21.08 | 1. Rick Carey | USA | 55.93s | 2. Mike West | CAN | 57.75s | 3. Wade Flemons | CAN | 59.02s | 4. Dave Bottom | USA | 59.09s | 5. Giovanni Frigo | VEN | 59.51s | 6. Carlos Henao | COL | 59.79s | 7. Allan Marsh | JAM | 1:00.44 | 8. Gustavo Bustamente | VEN | 1:02.48 |
|
|
Men 200m Backstroke 19.08 | 1. Rick Carey | USA | 1:59.34 | 2. Ricardo Prado | BRA | 2:02.85 | 3. Mike West | CAN | 2:03.11 | 4. Cam Henning | CAN | 2:03.33 | 5. Richey Hughey | USA | 2:06.67 | 6. Giovanni Frigo | VEN | 2:07.81 | 7. Jorge Macario | VEN | 2:15.60 | 8. Alan Masch | JAM | 2:16.56 |
|
1. Rick Carey | USA | 2:03.58 | 2. Cam Henning | CAN | 2:07.17 | 3. Richey Hughey | USA | 2:07.50 | 4. Giovanni Frigo | VEN | 2:08.15 | 5. Mike West | CAN | 2:09.40 | 6. Ricardo Prado | BRA | 2:10.49 | 7. Alan Masch | JAM | 2:14.06 | 8. Jorge Macario | VEN | 2:15.18 |
|
Men 100m Breaststroke 17.08 | 1. Steve Lundquist | USA | 1:02.28 | 2. John Moffet | USA | 1:03.36 | 3. Pablo Restrepo | COL | 1:03.89 | 4. Marco Veilleux | CAN | 1:04.87 | 5. Luis Carvalho | BRA | 1:05.97 | 6. Julio Falon | ARG | 1:06.37 | 7. Pedro Hernandez | CUB | 1:06.85 | 8. Glenn Sochasky | VEN | 1:06.87 |
|
1. John Moffet | USA | 1:02.97 | 2. Pablo Restrepo | COL | 1:05.35 | 3. Marco Veilleux | CAN | 1:05.75 | 4. Steve Lundquist | USA | 1:05.97 | 5. Luis Carvalho | BRA | 1:06.73 | 6. Julio Falon | ARG | 1:07.32 | 7. Pedro Hernandez | CUB | 1:07.85 | 8. Glenn Sochasky | VEN | 1:08.00 |
|
Men 200m Breaststroke 20.08 | 1. Steve Lundquist | USA | 2:19.31 | 2. Pablo Restrepo | COL | 2:20.21 | 3. Doug Soltis | USA | 2:20.89 | 4. Marco Veilleux | CAN | 2:21.86 | 5. Luis Carvalho | BRA | 2:24.79 | 6. Manuel Sampaio | BRA | 2:24.79 | 7. Enrique Leite | URU | 2:27.57 | 8. Glenn Sochasky | VEN | 2:27.82 |
|
Heat | Team | time | 1. Doug Soltis | USA | 2:23.02 | 2. Marco Veilleux | CAN | 2:24.38 | 3. Pablo Restrepo | COL | 2:26.24 | 4. Manuel Sampaio | BRA | 2:26.29 | 5. Luis Carvalho | BRA | 2:26.66 | 6. Steve Lundquist | USA | 2:26.91 | 7. Enrique Leite | URU | 2:27.63 | 8. Glenn Sochasky | VEN | 2:28.42 |
|
Men 100m Butterfly 18.08 | 1. Matt Gribble | USA | 54.25s | 2. Pablo Morales | USA | 54.62s | 3. Rafael Vidal | VEN | 54.72s | 4. Tom Ponting | CAN | 55.18s | 5. Filberto Colon | PUR | 56.45s | 6. Dave Churchill | CAN | 56.88s | 7. Marcello Juca | BRA | 57.32s | 8. Ivan Ortiz | PUR | 58.31s |
Heats | 1. Matt Gribble | USA | 54.84s | 2. Pablo Morales | USA | 55.27s | 3. Rafael Vidal | VEN | 55.30s | 4. Tom Ponting | CAN | 55.52s | 5. Filberto Colon | PUR | 56.05s | 6. Dave Churchill | CAN | 56.63s | 7. Marcello Juca | BRA | 57.02s | 8. Ivan Ortiz | PUR | 58.05s |
|
|
Men 200m Butterfly 21.08 | 1. Craig Beardsley | USA | 1:58.85 | 2. Ricardo Prado | BRA | 1:59.00 | 3. Rafael Vidal | VEN | 1:59.17 | 4. Filberto Colon | PUR | 2:01.35 | 5. Tom Ponting | CAN | 2:01.48 | 6. Pablo Morales | USA | 2:01.88 | 7. Lance Schroeder | CAN | 2:03.19 | 8. Andrey Aguilar | CRC | 2:07.26 |
|
Heats 21.08 | 1. Lance Schroeder | CAN | 2:02.46 | 2. Craig Beardsley | USA | 2:02.67 | 3. Tom Ponting | CAN | 2:03.26 | 4. Filberto Colon | PUR | 2:03.28 | 5. Rafael Vidal | VEN | 2:03.41 | 6. Pablo Morales | USA | 2:03.92 | 7. Ricardo Prado | BRA | 2:05.02 | 8. Andrey Aguilar | CRC | 2:07.24 |
|
Men 200m Medley 22.08 | 1. Ricardo Prado | BRA | 2:04.51 | 2. Bill Barrett | USA | 2:04.91 | 3. Steve Lundquist | USA | 2:06.37 | 4. Cam Reid | CAN | 2:08.05 | 5. Pablo Restrepo | COL | 2:09.41 | 6. Andrey Aguilar | CRC | 2:11.93 | 7. Peter Dobson | CAN | 2:12.20 | 8. Ivan Ortiz | PUR | 2:15.64 |
|
1. Ricardo Prado | BRA | 2:09.76 | 2. Pablo Restrepo | COL | 2:10.08 | 3. Bill Barrett | USA | 2:10.12 | 4. Cam Reid | CAN | 2:10.21 | 5. Steve Lundquist | USA | 2:10.70 | 6. Peter Dobson | CAN | 2:11.11 | -. Andrey Aguilar | CRC | 2:1.... | -. Ivan Ortiz | PUR | 2:..... |
|
Men 400m Medley 18.08 | 1. Ricardo Prado | BRA | 4:21.43 | 2. Jeff Kostoff | USA | 4:27.99 | 3. Mike O'Brien | USA | 4:30.45 | 4. Peter Dobson | CAN | 4:30.45 | 5. Roger Madruga | BRA | 4:34.01 | 6. Cam Reid | CAN | 4:37.16 | 7. Andrey Aguilar | CRC | 4:41.98 | 8. Enrique Leite | URU | 4:47.72 |
|
Heats | 1. Ricardo Prado | BRA | 4:27.33 | 2. Jeff Kostoff | USA | 4:31.68 | 3. Mike O'Brien | USA | 4:33.33 | 4. Peter Dobson | CAN | 4:33.52 | 5. Cam Reid | CAN | 4:35.33 | 6. Roger Madruga | BRA | 4:40.40 | 7. Andrey Aguilar | CRC | 4:41.72 | 8. Enrique Leite | URU | 4:42.57 |
|
|
Men 4x100m Freestyle Relay 20.08 | 1. United States | 3:21.41 | Robin Leemy, Matt Gribie, Chris Cavanugh, Rowdy Gaines | 2. Brazil | 3:27.59 | 3. Venezuela | 3:29.06 | 4. Canada | 3:29.42 | 5. Puerto Rico | 3:29.72 | 6. Argentina | 3:39.98 | 7. Cuba | 3:41.79 | 8. Surinam | 3:51.21 |
|
|
Men 4x200m Freestyle Relay 18.08 | 1. United States | 7:23.63 | 2. Brazil | 7:32.78 | 3. Venezuela | 7:33.82 | 4. Canada | 7:35.51 | 5. Puerto Rico | 7:54.01 | 6. Argetina | 7:59.10 | 7. Cuba | 8:03.10 | 8. Surinam | 8:41.63 |
|
|
Men 4x100m Medley Relay 22.08 | 1. United States | 3:40.42 | Rick Karey, Steve Lundquist, Matt Gribble, Rowdy Gaines | 2. Canada | 3:48.10 | 3. Venezuela | 3:50.52 | 4. Brazil | 3:52.15 | 5. Cuba | 4:04.12 | 6. Surinam | 4:16.62 | -. Argentiana | DQ |
|
|