| Final Group | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Cuba | 4 | 1 | 13: | 3 | 1.367-1 | | 2. United States | 4 | 1 | 12: | 3 | 1.519-1 | | 3. Brazil | 4 | 1 | 12: | 4 | 1.738-2 | | 4. Venezuela | 2 | 3 | 6: | 11 | 0.868-1 | | 5. Mexico | 1 | 4 | 4: | 12 | 0.556-2 | | 6. Argentina | 0 | 5 | 1: | 15 | 0.605-1 |
|
| Team | Cu | Un | Br | Ve | Me | Ar | | Cuba | --- | 3:0 | | 3:0 | 3:0 | 3:0 | | United States | | --- | 3:0 | 3:0 | 3:0 | 3:0 | | Brazil | 3:1 | | --- | 3:0 | 3:0 | 3:0 | | Venezuela | | | | --- | 3:1 | 3:1 | | Mexico | | | | | --- | 3:- | | Argentina | | | | | | --- |
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | | 07.08 | | United States | 3-0 | Mexico | 45-18 | 15-3 | 15-6 | 15-9 | | | 07.08 | | Cuba | 3-0 | Argentina | 45-16 | 15-1 | 15-9 | 15-6 | | | 07.08 | | Brazil | 3-0 | Venezuela | 45-26 | 15-7 | 15-11 | 15-8 | | | 08.08 | | Cuba | 3-0 | Mexico | 47-27 | 15-3 | 17-15 | 15-9 | | | 08.08 | | Venezuela | 3-1 | Argentina | 50-52 | 15-12 | 5-15 | 15-12 | 15-13 | | 08.08 | | United States | 3-0 | Brazil | 45--- | 15-4 | 15--- | 15-11 | | | 09.08 | | United States | 3-0 | Venezuela | 45-21 | 15-7 | 15-10 | 15-4 | | | 09.08 | | Mexico | 3-- | Argentina | | | 09.08 | | Brazil | 3-1 | Cuba | 56-38 | 15-10 | 15-6 | 11-15 | 15-7 | | 10.08 | 19:00 | Brazil | 3-0 | Mexico | | | 10.08 | | Cuba | 3-0 | Venezuela | | | 10.08 | | United States | 3-0 | Argentina | 45-24 | 15-6 | 15-9 | 15-9 | | | 11.08 | | Brazil | 3-0 | Argentina | 45-20 | 15-4 | 15-8 | 15-4 | | | 11.08 | | Venezuela | 3-1 | Mexico | 58-30 | 16-14 | 15-11 | 12-15 | 15-0 | | 11.08 | | Cuba | 3-0 | United States | 45-29 | 15-6 | 15-13 | 15-10 | | | 09.08 | | Haiti | 3-0 | Bahamas | 45-- | 15-4 | 15-- | 15-2 |
|
| Final Ranking | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Cuba | 7 | 1 | 22: | 3 | 1.867-1 | | 2. United States | 7 | 1 | 21: | 3 | 2.048-1 | | 3. Brazil | 7 | 1 | 21: | 4 | 2.266-2 | | 4. Venezuela | 4 | 4 | 12: | 15 | 1.029-1 | | 5. Mexico | 3 | 5 | 10: | 15 | 0.790-2 | | 6. Argentina | 2 | 6 | 7: | 21 | 0.743-1 | | eliminated in First Groups Round | | 7. Colombia | 1 | 2 | 4: | 6 | 0.519-1 | | 8. Chile | 1 | 2 | 4: | 7 | 0.873 | | 9. Canada | 1 | 2 | 3: | 6 | 0.683 | | 10.Puerto Rico | 0 | 3 | 3: | 9 | 0.599 | | 11.Haiti | 0 | 3 | 0: | 9 | 0.445 | | 12.Bahamas | 0 | 3 | 0: | 9 | 0.133-1 |
|
| Group A | w | l | gf | ga | ratio | | 1. United States | 3 | 0 | 9: | 0 | 3.553 | | 2. Venezuela | 2 | 1 | 6: | 4 | 1.348 | | 3. Colombia | 1 | 2 | 4: | 6 | 0.519-1 | | 4. Bahamas | 0 | 3 | 0: | 9 | 0.133-1 |
| Team | Un | Ve | Co | Ba | | United States | --- | 3:0 | 3:0 | 3:0 | | Venezuela | | --- | 3:1 | 3:0 | | Colombia | | | --- | 3:0 | | Bahamas | | | | --- |
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | | 31.07 | 17:00 | Venezuela | 3-1 | Colombia | 61-42 | 15-2 | 18-16 | 13-15 | 15-9 | | 01.08 | | United States | 3-0 | Bahamas | 45-7 | 15-2 | 15-0 | 15-5 | | | 02.08 | 15:00 | Colombia | 3-0 | Bahamas | 45-- | 15-- | 15-- | 15-- | | | 03.08 | 21:00 | United States | 3-0 | Venezuela | 45-18 | 15-10 | 15-4 | 15-4 | | | 04.08 | | United States | 3-0 | Colombia | 45-13 | 15-5 | 15-5 | 15-3 | | | 05.08 | | Venezuela | 3-0 | Bahamas | 45-5 | 15-0 | 15-4 | 15-1 | |
|
| Group B | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Cuba | 3 | 0 | 9: | 0 | 3.553 | | 2. Argentina | 2 | 1 | 6: | 6 | 0.913 | | 3. Chile | 1 | 2 | 4: | 7 | 0.873 | | 4. Puerto Rico | 0 | 3 | 3: | 9 | 0.599 |
| Team | Cu | Ar | Ch | Pu | | Cuba | --- | 3:0 | 3:0 | 3:0 | | Argentina | | --- | 3:1 | 3:2 | | Chile | | | --- | 3:1 | | Puerto Rico | | | | --- |
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 31.07 | 13:00 | Argentina | 3-2 | Puerto Rico | 65-58 | 11-15 | 8-15 | 16-14 | 15-12 | 15-2 | | 01.08 | | Cuba | 3-0 | Chile | 45-13 | 15-2 | 15-4 | 15-7 | | | 02.08 | 17:00 | Argentina | 3-1 | Chile | 53-47 | 15-6 | 16-14 | 7-15 | 15-12 | | | 03.08 | 15:00 | Cuba | 3-0 | Puerto Rico | 45-6 | 15-2 | 15-2 | 15-2 | | | 04.08 | | Cuba | 3-0 | Argentina | 45-19 | 15-8 | 15-11 | 15-0 | | | 05.08 | | Chile | 3-1 | Puerto Rico | 57-36 | 15-8 | 15-5 | 12-15 | 15-8 | |
|
| Group C | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Brazil | 3 | 0 | 9: | 0 | 3.375 | | 2. Mexico | 2 | 1 | 6: | 3 | 1.238 | | 3. Canada | 1 | 2 | 3: | 6 | 0.683 | | 4. Haiti | 0 | 3 | 0: | 9 | 0.445 |
| Team | Br | Me | Ca | Ha | | Brazil | --- | 3:0 | 3:0 | 3:0 | | Mexico | | --- | 3:0 | 3:0 | | Canada | | | --- | 3:0 | | Haiti | | | | --- |
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | | 31.07 | 15:00 | Mexico | 3-0 | Canada | 45-16 | 15-6 | 15-4 | 15-6 | | 01.08 | | Brazil | 3-0 | Haiti | 45-12 | 15-4 | 15-0 | 15-8 | | 02.08 | 11:00 | Brazil | 3-0 | Canada | 45-19 | 15-10 | 15-8 | 15-1 | | 03.08 | 17:00 | Mexico | 3-0 | Haiti | 45-19 | 15-3 | 15-8 | 15-8 | | 04.08 | | Canada | 3-0 | Haiti | 47-30 | 16-14 | 15-2 | 16-14 | | 05.08 | | Brazil | 3-0 | Mexico | 45-9 | 15-2 | 15-6 | 15-1 |
|
|