| Finals | | Game | date | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | | Final | 27.08 | Brazil | 3-1 | Cuba | 55-38 | 10-15 | 15-9 | 15-6 | 15-8 | | 3-4 | 27.08 | Argentina | 3-0 | United States | 45-26 | 15-9 | 15-9 | 15-8 | | | 5-6 | 27.08 | Canada | 3-0 | Venezuela | 45-20 | 15-4 | 15-6 | 15-10 | | | 1/2 | 25.08 | Brazil | 3-0 | United States | 45-34 | 15-10 | 15-12 | 15-12 | | | 1/2 | 25.08 | Cuba | 3-0 | Argentina | 45-13 | 15-5 | 15-1 | 15-7 | |
|
| Final ranking | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Brazil | 6 | 1 | 19: | 6 | 1.228 | | 2. Cuba | 5 | 2 | 18: | 9 | 1.310 | | 3. Argentina | 3 | 4 | 13: | 13 | 0.952 | | 4. United States | 3 | 4 | 10: | 14 | 1.049 | | 5. Canada | 3 | 3 | 11: | 11 | 0.914 | | 6. Venezuela | 0 | 6 | 0: | 18 | 0.509 |
|
| Round Robin | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Cuba | 4 | 1 | 14: | 6 | 1.340 | | 2. Brazil | 4 | 1 | 13: | 5 | 1.252 | | 3. United States | 3 | 2 | 10: | 8 | 1.103* | | 4. Argentina | 2 | 3 | 10: | 10 | 0.992 | | 5. Canada | 2 | 3 | 8: | 11 | 0.889* | | 6. Venezuela | 0 | 5 | 0: | 15 | 0.522 |
| Team | Cu | Br | Un | Ar | Ca | Ve | | Cuba | --- | 3:1 | 3:0 | 3:2 | | 3:0 | | Brazil | | --- | 3:1 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | | United States | | | --- | 3:1 | 3:1 | 3:0 | | Argentina | | | | --- | 3:1 | 3:0 | | Canada | 3:2 | | | | --- | 3:0 | | Venezuela | | | | | | --- |
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 17.08 | 15:30 | Cuba | 3-0 | United States | 45-28 | 15-8 | 15-7 | 15-13 | | | 17.08 | | Canada | 3-0 | Venezuela | 50-39 | 20-18 | 15-11 | 15-10 | | | 17.08 | | Brazil | 3-1 | Argentina | 56-34 | 15-7 | 15-8 | 11-15 | 15-4 | | | 19.08 | 17:00 | Cuba | 3-2 | Argentina | 71-54 | 15-9 | 18-20 | 8-15 | 15-8 | 15-2 | | 19.08 | 20:00 | United States | 3-0 | Venezuela | 45-23 | 15-11 | 15-8 | 15-4 | | | 19.08 | | Brazil | 3-1 | Canada | 56-43 | 15-7 | 15-10 | 11-15 | 15-11 | | | 20.08 | 10:00 | Cuba | 3-0 | Venezuela | 45-21 | 15-9 | 15-8 | 15-4 | | | 20.08 | 11:30 | Brazil | 3-1 | United States | 61-50 | 15-11 | 16-18 | 15-11 | 15-10 | | | 20.08 | 15:30 | Argentina | 3-1 | Canada | 60-40 | 15-10 | 15-17 | 15-2 | 15-11 | | | 22.08 | 10:00 | Canada | 3-2 | Cuba | 62-53 | 8-15 | 15-11 | 9-15 | 15-3 | 15-9 | | 22.08 | 11:30 | United States | 3-1 | Argentina | 59-47 | 13-15 | 16-14 | 15-12 | 15- 6 | | | 22.08 | 15:30 | Brazil | 3-0 | Venezuela | 45-21 | 15-6 | 15-7 | 15-8 | | | 23.08 | 10:00 | Cuba | 3-1 | Brazil | 54-35 | 9-15 | 15-4 | 15-10 | 15-6 | | | 23.08 | 11:30 | Argentina | 3-0 | Venezuela | 45-16 | 15-10 | 15-3 | 15-3 | | | 23.08 | 15:30 | United States | 3-1 | Canada | 53-38 | 15-6 | 8-15 | 15-5 | 15-12 | |
|
|