| Game | date | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | Final | 18.09 | Cuba | 3-1 | United States | 58-37 | 15-4 | 15-10 | 13-15 | 15-8 | | | 3-4 | 18.09 | Dominicana | 3-- | Canada | | | 5-6 | 18.09 | Puerto Rico | 3-2 | Mexico | 71-65 | 15-5 | 9-15 | 14-16 | 16-14 | 17-15 | | 7-8 | 16.09 | Costa Rica | 3-- | Trinidad Tobago | 45-11 | 15-0 | 15-6 | 15-5 | | | 1/2 | 17.09 | United States | 3-1 | Dominicana | 56-38 | 15-10 | 11-15 | 15-9 | 15-4 | | | 1/2 | 17.09 | Cuba | 3-0 | Canada | 45-13 | 15-6 | 15-3 | 15-4 | | | 1/4 | 16.09 | United States | 3-0 | Puerto Rico | 45-27 | 15-7 | 15-9 | 15-11 | | | 1/4 | 16.09 | Canada | 3-0 | Mexico | 45-16 | 15-9 | 15-2 | 15-5 | |
|
| Final ranking | w | l | gf | ga | | 1. Cuba | 5 | 0 | 15: | 1 | | 3. United States | 4 | 2 | 13: | 7 | | 3. Dominicana | 4 | 1 | 13: | 3 | | 4. Canada | 3 | 3 | 9: | 9 | | 5. Puerto Rico | 2 | 3 | 6: | 11 | | 6. Mexico | 1 | 4 | 5: | 12 | | 7. Costa Rica | 1 | 3 | 3: | 9 | | 8. Trinidad Tobago | 0 | 4 | 0: | 12 |
|
| Group A | w | l | gf | ga | | 1. Dominicana | 3 | 0 | 9: | 0 | | 2. Canada | 2 | 1 | 6: | 3 | | 3. Puerto Rico | 1 | 2 | 3: | 6 | | 4. Trinidad Tobago | 0 | 3 | 0: | 9 |
| Team | Do | Ca | Pu | Tr | | Dominicana | --- | 3:- | 3:- | 3:- | | Canada | | --- | 3:- | 3:- | | Puerto Rico | | | --- | 3:- | | Trinidad Tobago | | | | --- |
|
| date | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | | Dominicana | 3-- | Canada | | | | Dominicana | 3-- | Puerto Rico | | | | Dominicana | 3-- | Trinidad Tobago | | | | Canada | 3-- | Puerto Rico | | | | Canada | 3-- | Trinidad Tobago | | | | Puerto Rico | 3-- | Trinidad Tobago | |
|
| Group B | w | l | gf | ga | | 1. Cuba | 3 | 0 | 9: | 0 | | 2. United States | 2 | 1 | 6: | 3 | | 3. Mexico | 1 | 2 | 3: | 6 | | 4. Costa Rica | 0 | 3 | 0: | 9 |
| Team | Cu | Un | Me | Co | | Cuba | --- | 3:0 | 3:- | 3:0 | | United States | | --- | 3:0 | 3:0 | | Mexico | | | --- | 3:- | | Costa Rica | | | | --- |
|
| date | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 12.09 | United States | 3-0 | Mexico | 45-12 | 15-5 | 15-3 | 15-4 | | | 12.09 | Cuba | 3-0 | Costa Rica | 45- 3 | 15-3 | 15-0 | 15-0 | | | 13.09 | United States | 3-0 | Costa Rica | 45- 3 | 15-3 | 15-0 | 15-0 | | | 13.09 | Cuba | 3-- | Mexico | | | 14.09 | Mexico | 3-- | Costa Rica | | | 14.09 | Cuba | 3-0 | United States | 45-23 | 15- 9 | 15- 6 | 15- 8 | |
|
|